Neena Gupta, Soni Razdan and Anu Ranjan set friendship goals with this then-and-now picture