A simple curry paste gives this northern Thai–inspired soup surprising depth of flavor.