French Open: Uncle Toni has foot in both camps as Nadal and Auger-Aliassime prepare for Roland Garros battle