'Call of Duty: Modern Warfare' swaps loot boxes for a battle pass