From face cream to wagyu burgers, these are the discontinued Aldi products shoppers most want them to bring back