Andy Samberg, Emmys