BJ Novak, Jason Segel