David Milliband said to refuse discussions on Brown's government