Cpl Langridge, who served in Bosnia and Afghanistan, said he would 'rather die' than go back to his unit