From left, Dustin Payseur, Jack Doyle Smith, James Jagger and Thomas Gardner in &ldquo;Vinyl.&rdquo;