Clooney and Amal's twins are due in June