NQ Hunting and Fishing Supplies (NQHFS) received an anonymous complaint over this advertisement featuring a bikini-clad, gun-wielding model