Dozens of mysterious flashing lights seen hovering above Texas city