Community members say they’re concerned about growing homeless population