South Africa have the engine running after their Test win over England, captain Faf du Plessis says.