The glamorous revellers were standing outside Lemmon nightclub in the popular Spanish resort town