Citigroup pays $12 mln to settle dark pool probe