Pump condition monitoring device