Emily Chong was a multiple medallist in triathlon and swimming at the Paris 2018 Gay Games