Gooey Mushroom Quesadillas from Frugal Vegan