Neato Robotics has unveiled its new XV Signature Series robot vacuum cleaners at Chicago's International Home and Housewares Show