Angel Di Maria’s magic spinning backheel sums up impressive Manchester United home debut