LeasePlan USA will offer Geotab&#39;s GO plug-and-play device to its commercial fleet clients.