Auston Matthews and Connor Brown return to a Maple Leafs lineup that’s expected to open the season Wednesday night with eight new faces.