Over the course of the next year, Allbirds will approach its brick-and-mortar strategy with a bit more trepidation, given how much success it has had in the online realm.