The Marine Corps is experimenting with a new service rifle