'Sometimes what keeps us apart, actually brings us together,' says Kay Jewelers