Mexican trucker who claimed he had to smuggle weed into the U.S. to free his kidnapped wife handed three years in prison