Boneless Buffalo Wing Pressed Sandwich