Steve Spagnuolo will remain the Giants’ defensive coordinator on Coach Ben McAdoo’s staff, which features familiar names.