Hudson Soft's Challenger brought together Indiana Jones and Princess Leia in one bizarre adventure screenshot