Gendron allegedly murdered 10 people in a 'racist hate crime ' at the supermarket on Saturday. People are seen gathering outside the store after the shooting