Simmered Daikon Radish with Miso Sauce