Tony Rosato, voice of Nintendo character Luigi, dies at 62