The twins grew up in a small rural town south-east of Auckland with four other siblings before moving to the city when they enrolled in high school