Member of Manchester United backroom team hospitalised in Australia