Russian teacher found guilty of Windows piracy in retrial