The road in Glendale, Arizona, where Martinez was shot on June 11