Wilshere may compare Pellegrini to Wenger but Frenchman's failings offer a lesson