Mexican federal police in an armored truck patrol Reynosa, where drug violence has spilled into the streets nearly daily.