Mill Creek Residential-led venture kicks off new upscale Uptown apartment community