Paul Manafort’s business partner Rick Gates fires his lawyer who was trying to get him a plea deal in the Russia investigation