Michael R. Treanor, one of 35 investors hoping to bring a casino to the shuttered Nevele resort in Wawarsing, 90 minutes from George Washington Bridge, sees approval of referendum as key to rejuvenation of tourism.