Coco Gauff confirms US Open plans after Wimbledon exit