Vehicle up in flames after Texas police chase