Smashed Sweet Potato with Homemade Garlic Pesto