Malaysia, Singapore agree to steps to curb air, sea tensions