Mickey Callaway, Manager New York Mets