A pigeon's outstretched left wing reveals tattooed green and blue text in Chinese characters