Disney is remaking its classic 1973 Robin Hood film as a CGI Disney Plus exclusive